“bees going backwards and forwards”