ABOUT
The Centro de Experimentación Sostenible Onan Jonibo is a permaculture and agroforestry center located in
Nuevo Egipto, a small Shipibo community in the Peruvian Amazon. The Center was established in the fall of
2010 by a group of twelve Neuvo Egipto community members and is lead by Roberto Munoz Sandoval, a community
member and certified permaculturalist. In the Shipibo language, "Onan Jonibo" means leafcutter ant.
Leafcutter ants, which are known as the ancient farmers of the Amazon, work together to create complex colonies
where they farm food for themselves. The name "Onan Jonibo" was chosen by the group out of respect for the
hard work, co-operation, and self-sufficiency of the leafcutter ants.
The mission of the Center is to teach and demonstrate to the community and surrounding areas the principles
of sustainable agriculture as a viable source of food production and economic prosperity.
Occupying 5 hectares of jungle, the primary component of the Center is a "food forest", which uses the principles
of permaculture and agroforestry to mimic the look and feel of a natural forest system while incorporating a higher
proportion of human-centric species, including food, timber and medicinal plants. In addition to the food forest,
the Center also raises small livestock including Muscovy ducks, chickens, and fish.
The Center also includes a combined office, volunteer house, and library. In addition to providing printed materials
on permaculture and agroforestry, this shared space acts a location for various workshops.
An important aspect of the Center is its volunteer program, where outside volunteers (regional, national, or international)
can come work, learn, and participate in the Center's activities. The goal of the volunteer program is to provide
individuals or groups with the support and skills needed to implement permaculture and agroforestry projects in their
own communities. Click on "Contact" to learn more about volunteering with the Center.
QUIÉNES SOMOS
El Centro de Experimentación Sostenible Onan Jonibo es un centro de permacultura y agroforestería situado Nuevo Egipto,
una pequeña comunidad shipiba en la amazonía peruana. En Centro fue fundado en 2010 por un grupo de 12 comuneros de Nuevo Egipto,
y es liderado por Roberto Muñoz Sandoval, un miembro de la comunidad y permaculturista certificado. En el idioma Shipibo, "Onan Jonibo"
significa hormiga cortadora de hoja. Estas hormigas, conocidas como las antiguas agricultoras de la Amazonía, trabajan juntas para
crear complejas colonias donde cultivan comida para sí mismas. El nombre "Onan Jonibo" fue escogido por el grupo en
reconocimiento al arduo trabajo, cooperación y autosuficiencia de las hormigas cortadoras de hoja.
La misión del Centro es enseñar y demostrar a la comunidad y zonas aledañas los principios de la agricultura sostenible como una
fuente viable de producción de alimentos y desarrollo económico.
El Centro, que ocupa 5 hectáreas de selva, tiene como su principal componente un "bosque de alimentos" que usa los principios de la permacultura
y la agroforestería para imitar el aspecto y la sensación de un bosque natural. Al mismo tiempo, incorpora una alta proporción de plantas para el consumo
humano como especies comestibles, maderables y medicinales. Además del bosque de alimentos, el Centro también promueve la crianza de ganado pequeño como
patos, pollos y peces.
El Centro también cuenta con una localidad que funge de oficina, casa de voluntarios y biblioteca. Además de proveer materiales sobre permacultura y agroforestería,
este espacio sirve para brindar diversos talleres.
Un importante aspecto del Centro es su programa de voluntarios, en el que voluntarios foráneos (regionales, nacionales e internacionales) pueden participar para
trabajar, aprender y ayudar en las actividades del Centro. El objetivo del programa de voluntarios es brindar el apoyo y las habilidades necesarias para que otras
personas puedan implementar proyectos de permacultura y agroforestería en sus comunidades. Pulsa en "Contacto" para aprender más sobre cómo participar como
voluntario con nosotros.
