龙拳  周杰伦

以  敦  煌为圆心  的东北东(dun1 huang2: in Gansu, a city on the Silk Road; yuan2 xin1: center of a circle)
这民族的  海  岸  线  像一支弓(hai3 an4 xian4: coastal line)
那长城  像  五  千年来待射  的梦(dai4: wait for)
我用手臂拉开这整个土地的  重(shou3 bi4: arm)

蒙古高原南下  的  风  写些什么内  容(meng2 gu3 gao1 yuan2: mongolian plateau)
  汉字到底懂不懂一样肤色和脸孔
  跨在黄河  东(kua4: straddle)
登上泰山顶  峰(tai4 shan1: one of five sacred mountains; ding3 feng1: summit)
我向西  引北风  晒成一身古  铜

喔  渴  望  着  血  脉  相  通(ke3 wang4: to yearn for; xue3 mai: blood veins)
无  限  个  千  万  弟  兄  我把天地
拆  封  将  长  江  水  跑  动(chai1 feng1: to break a seal)
人在古老河床蜕变中(tui4 bian4: qualitative change)

我  右拳打开了天  化身为龙
把  山河重新移动  填平裂缝(lie4 feng4: fissure, crevice)
将  东方  的日出调整了时空
回  到  洪  荒(hong2: big, vast; huang1: wasteland)
去支配  去操纵(zhi1 pei4: to allocate; cao1 zong4: operate, control, manipulate)

我  右拳打开了天  化身为龙
那  天地心藏汹涌  不安挑动(xiong1 yong3: turbulent water; tiao3 dong4: provoke, incite)
全  世界  的表情只剩下一种
等  待  英  雄    我就是那条龙

喔  渴  望  着  血  脉  相  通
无  限  个  千  万  弟  兄  我把天地
拆  封  将  长  江  水  跑  动
人在古老河床蜕变中

我  右拳打开了天  化身为龙
把  山河重新移动  填平裂缝
将  东方  的日出调整了时空
回  到  洪  荒
去支配  去操纵

我  右拳打开了天  化身为龙
那  天地心藏汹涌  不安挑动
全  世界  的表情只剩下一种
等  待  英  雄  ！  我就是那条龙

化身为  龙      化身为  龙
填平裂  缝      填平裂  缝
调整了时空      调整了时空
呵      呵      去支配  去操纵

化身为  龙      化身为  龙
不安挑  动      不安挑  动
只剩下一种      只剩下一种
等  待  英  雄    我就是那个龙