风筝  孙燕姿

我不要
将你多绑住  一秒(bang3: tie, bind)
我也知道
天空多美妙
请你
替我瞧一瞧

天上的风筝哪儿去了
一眨眼  不见了(zha3 yan3: blink)
谁把它的线剪断了(jian3: cut, clip)
你知不知道

从前的我们哪儿去了
路太远  我忘了
如果你想飞我明了
你自由也好

我不要
将你多绑住  一秒
我也知道
天空多美妙
请你
替我瞧一瞧

看你穿远云端飞得很高(yun2 duan1: in the clouds; duan1: end, extremity)
站在山上的我大声叫  喔
也许你呀不会听到
把梦想找到
要过得更好

我不要
爱情的低潮(di1 chao2: low tide, low ebb)
我会微笑
眼泪不准掉
我很好
后来的你好  不好
你会知道
我没有走掉
回忆
飞进风理了

天空的风筝哪儿去了